Игра-викторина «Ярославль и Пуатье: 50 лет дружбы»

Дорогие друзья! 

Итоги подведены, победители и участники получили свои награды.

Читайте подробный репортаж по ссылке https://city-yaroslavl.ru/events/103002/


ВОПРОС 10

Ну и, напоследок, еще немного об одном виде спорта, необычайно популярном в Пуатье. Впрочем, это скорее искусство – искусство перемещения самыми эффективными способами. И это физически трудная деятельность, требующая упорных тренировок и высокой мотивации, чтобы добиться прогресса. С 2010 года в Пуатье действует ассоциация увлеченных последователей этой дисциплины. В 2014 году, при поддержке мэрии Пуатье, ассоциация реализовала оригинальный видеопроект продвижения этой дисциплины в пространстве исторического наследия города в поддержку выдвижения Пуатье в список городов всемирного наследия ЮНЕСКО.

https://www.youtube.com/watch?v=z66tEPNF9QM

Poitiers Parkour – Heritage

ОТВЕТ

Ну вот, собственно, этим красивым видео мы хотели закончить наш первый тур: Poitiers Parkour – Heritage. Видео-шифр, где за крышами Пуатье скрываются названия известных мест и не очень нам известных. А для тех, кто захочет себя проверить, полный список объектов с хронометражем находится в описании видео на ютубе.



ВОПРОС 9

Слава и гордость Франции, он был кумиром Пуатье в годы своего триумфа, а поклонники этого вида спорта во всем мире его просто обожали. Сейчас он пробует себя в тренерской карьере, являясь лицом спортивной школы Пуатье, где, в родных стенах, он тренирует будущих чемпионов. (Возможно, кто-то вспомнит плакат с его портретом в Доме дружбы Ярославль-Пуатье).

Назовите этого человека и вид спорта!

9-2.jpg

La délégation du Brian Joubert Poitiers Glace: Landry Lemay, Léa Serna, Adam Siao Him Fa, 
François Pitot et Brian Joubert (de gauche à droite)

ОТВЕТ

Конечно же, это Бриан Жубер – чемпион мира 2007 года, многократный чемпион Франции по фигурному катанию, сам родившийся в Пуатье и сегодня тренирующий здесь учеников в  Клубе ледовых видов спорта Brian Joubert Poitiers Glace. Запомните их имена – эти юные спортсмены уже с успехом выступают на юниорских стартах, представляя школу фигурного катания Пуатье. Ну, а кто ни разу не видел на льду самого Жубера – посмотрите хотя бы его произвольную программу «Матрица» на чемпионате мира 2006 года, и вы поймете, за что его боготворили болельщики!

ВОПРОС 8

Это тихая площадь, окруженная красивыми деревьями, идеальное место для игры в петанк. Центральное здание средневековой постройки – дом какого-нибудь зажиточного торговца, так как изначально площадь называлась Рыночной. В 12 веке здесь бурлила жизнь, связанная с обеспечением города продовольствием. В 14 веке ей дают название площади Позорного столба и выставляют здесь злоумышленников для нравоучения толпы. Закат экономического значения площади происходит после захвата города англичанами, которые сжигают весь квартал, а во времена Революции здесь была установлена гильотина, на которой казнен французский генерал Жан-Батист Бретон, прокричавший перед смертью слова, давшие площади ее современное название.

Что украшает сегодня центр площади вполне в духе этого ее последнего наименования?

 8-2.jpg

Place de la Liberté

ОТВЕТ

После нескольких веков такой мрачной репутации площади, сегодня это очень позитивное место – в память о последних словах, выкрикнутых на гильотине французским генералом, Vive la Liberté!, в 1900 году она получила название площадь Свободы, а ее центр украшает установленная членами масонской ложи копия знаменитой скульптуры Бартольди «Свобода, просвещающая мир».



ВОПРОС 7

Внушительная аудитория любителей и настоящих фанатов этого спорта ждет с нетерпением возвращения традиционного форума, не состоявшегося в 2020 году по понятным причинам. Он пройдет в апреле 2021 года в Выставочном парке Большого Пуатье уже в 21-й раз, предлагая программу встреч, соревнований, многочисленных событий и открытий. Верно ли называть такое занятие спортом? Об этом можно спорить, но сегодня Франция входит в Топ 3 европейских стран по объему выручки от проведения мероприятий в этой отрасли, а юбилейный выпуск форума в Пуатье 2019 года побил все рекорды посещаемости: 24 762 посетителя и 2 344 игрока  за 3 дня соревнований.

7-2-2 (1).jpg

Poitiers, capitale de l’e-sport en France 

ОТВЕТ

Созданная в 2000 году в Пуатье ассоциацией FuturoLAN и несколькими десятками добровольцев, La Gamers Assembly (Ассамблея геймеров) стала, два десятилетия спустя, одним из главных событий в области киберспорта во Франции, и это совсем неплохо для экономики города!


 

ВОПРОС 6

Она появилась в Пуатье в момент острой политической напряженности, вызванной поражением Наполеона III под Седаном. Франция расколота на два лагеря: правая католическая партия, враждебная республиканским идеям, и левые, сторонники принципов революции и либеральных идей, стоящие в оппозиции духовенству. В этот момент епископ Пуатье начинает ее строительство во искупление того, что он сам называет «настоящим французским грехом», ставшим причиной поражения французской армии. Ее символичный жест благословения и отпущения грехов обращен в сторону ратуши – городского совета Пуатье, где доминировали в те годы республиканские антиклерикальные настроения.
Дайте ее название и краткое описание.

6-2-2.jpg

Notre-Dame des Dunes

ОТВЕТ

С высоты своих 6 с половиной метров статуя Богоматери в Дюнах возвышается над Пуатье с 1876 года. Для гостей города это самое популярное место, откуда можно любоваться панорамой Пуатье, представляя себе, как формировалось ядро сначала античного, затем средневекового города на огромном мысе между долинами рек Клен и Буавра.


ВОПРОС 5

На экваторе викторины мы не можем пройти мимо памятника архитектуры в Пуатье, ставшего эталоном романского стиля. 
Суровость романской архитектуры смягчается обилием декора, который на фасадах церквей Пуату расположен своеобразно. Он строился на сочетании крупных по размеру объемных статуй святых и декоративной резьбы, служащей фоном для статуй. Однако на фасаде церкви Notre-Dame-la-Grande иной принцип размещения скульптурыкакой? Попробуйте увидеть в сравнении с Ангулемским собором.
Скульптура фасада Нотр-Дам-ля-Гранд пережила многое. 
В 1562 году фигурам разбили головы (кто это сделал и почему?), а в 17 веке в результате деятельности торговцев, чьи цеха располагались прямо напротив, произошло повреждение камня статуй (почему?).
 

5-2.jpg

Notre-Dame-la Grande de Poitiers

ОТВЕТ

Уникальность церкви Нотр-Дам-ля-Гранд заключается в сплошном покрытии фасада пластическими фризами, тогда как обычно скульптурный декор локализуется в определенных местах, чаще всего обрамляя порталы. Ну, и с остальными вопросами все просто – гугеноты разбивали или отрубали головы католическим святым как еретикам на многих церквях в Западной Франции, а испарения соли с торговых складов изрядно попортили известняк, послуживший строительным материалом для фасада. 



ВОПРОС 4

Эта порода ослов – самая древняя во Франции. Хроники говорят, что еще епископ Илларий из Пуатье в 4 веке ездил на таком осле. В 1848 году, когда департамент Вьенна был исключительно сельскохозяйственным и это животное было незаменимо в полях благодаря своим характеристикам, в Пуатье прошла первая крупная выставка-ярмарка ослов такой породы.
В 1970-х этих животных насчитывалось не более сорока на планете, но горстка их преданных защитников с поистине ослиным упрямством добилась возрождения породы как природного наследия.
Как (и почему) этих ослов принято называть по-русски? 

4-2.jpg

Le Baudet du Poitou

ОТВЕТ

И хоть ученые спорят о том, где возникла эта порода, французы считают его ослом Пуату, где по сей день продолжают его разводить ради сохранения уникальных генов и ради удовольствия. Так, в природном парке Болота Пуату (le Marais poitevin) вы можете покататься на таком ослике. Впрочем, осликом его и не назовешь из-за размеров и характерной внешности, поэтому для нас он американский мамонтовый (или гигантский) осел, который от лошади взял величину и силу, а от осла – стойкость и сопротивляемость болезням.


ВОПРОС 3

Она хорошо известна за пределами Пуату (ее историю переписывали в разных регионах Европы, ее именем называли женские журналы, ювелирные украшения или строительные фирмы, ей посвятил поэму Гете, а недавно о ней спела бретонская исполнительница Норвенн Леруа, etc), но все же первое жизнеописание нашей героини приписывает ее именно к этому краю. Вы встретите ее имя не раз на улицах Пуатье, хотя, строго говоря, ее история связана не с самим городом, а с Grand-Poitiers – Большим Пуатье, объединяющим сегодня 40 коммун, среди которых есть и ее «родные места». Там нового владельца какого-нибудь замка обязательно предупредят о ней, а приезжающим туристам предложат остановиться в уютном сельском домике, носящем ее имя.
Помимо очевидного вопроса «Как ее зовут?», скажите, кто она такая, и назовите коммуну Большого Пуатье, где ее имя стало туристическим брендом.

Le Poitou, le royaume de la fée Mélusine

Le Poitou, le royaume de la fée Mélusine

ОТВЕТ

С Пуату неразрывно связана легенда о Мелюзине, впервые записанная Жаном д’Аррасом в конце 14 века. Фея-змея, персонаж кельтского фольклора, по ночам строила прекрасные здания для своего супруга, среди которых замок в Лузиньяне – главном городе сообщества le Pays Mélusin (говорят, и сейчас слышен плач феи Мелюзины, пролетающей над этим краем). Здесь активно продвигают это культурное наследие, созданы Ассоциация « Les Lusignans et Mélusine » и Королевский орден Мелюзины. 

ВОПРОС 2

Пуатье завоевал известность в 16 веке как центр книгопечатания, был известен своим текстильным и кожевенным производством, сегодня же его экономика основывается на управленческой сфере, университете и туризме, но на первом месте – новейшие технологии и исследования.
Как называется технополис (крупный центр научных исследований для промышленных целей), расположенный вблизи Пуатье в департаменте Вьенна?

2-2.jpg

ОТВЕТ

(Мы думали, что вас смутит стереотип «Футуроскоп – парк развлечений», но не тут-то было!). Футуроскоп – это место, где наука соседствует с развлечением, не только всемирно известный парк отдыха, но огромный технополис / La Technopole du Futuroscope/, где на площади в 200 га расположены более 250 учебных и научно-исследовательских учреждений, гостиничный комплекс и целая вереница инновационных предприятий. Технополис предоставляет более 10 тыс. рабочих мест, здесь учатся 2000 студентов и заняты 500 научных работников.   


ВОПРОС 1

Необыкновенная личность в истории Франции, она, в год смерти своего знаменитого сына, подписала документ, который дал жителям Пуатье два исключительных права – заниматься профессией по своему желанию и вступать в брак по собственному выбору.

О ком идет речь и как называется этот документ? А заодно назовите известную иллюстрацию к этому событию, имевшему особенное историческое значение, которую можно видеть в Пуатье.

1-2.jpg

Aliénor d’Aquitaine représentée sur le vitrail de l’Hôtel-de-Ville, à Poitiers

ОТВЕТ

Этой необыкновенной женщине – Альеноре Аквитанской, герцогине Пуатье, матери  короля Англии Ричарда Львиное Сердце – было уже почти 80 лет, когда она подписала Хартию Пуатье 1199 года, давшую Пуатье статус коммуны, а горожанам – важнейшие права, в том числе право избирать мэра. На витраже Ратуши Пуатье (а фото здания ратуши в вопросе было подсказкой!) Альенора Аквитанская изображена в момент обсуждения Хартии с горожанами.



Решаем вместе
Не убран снег, яма на дороге, не горит фонарь? Столкнулись с проблемой — сообщите о ней!
Наверх